Prevod od "ćemo možda" do Italijanski

Prevodi:

saremmo forse

Kako koristiti "ćemo možda" u rečenicama:

Pokušali smo da kontrolišemo oteklinu ali ćemo možda morati da operišemo.
Stiamo cercando di contenere il gonfiore ma forse bisognerà operare.
I onda ćemo možda ti i ja, znaš.
E allora forse tu ed io... lo sai.
Venera i Mars su u konjukciji, što znači da je ljubav u zraku, pa ćemo možda imati slobodne vikende.
Venere e' allineata con Marte, il che vuol dire che l'amore e' nell'aria, e... magari avremo dei weekend liberi.
Ne, ali će me sutra pitati kako ide sa Gillisom, i ja ću da im kažem da ćemo možda da izgubimo, i onda će da me pitaju šta drugo imam, i ja ću im reći da nemam ništa.
No... e domani mi chiederanno come va con Gillis, e dovro' dirgli che rischiamo di perdere, e poi mi chiederanno quali altre idee abbia in mente, e gli dovro' dire... che non ne ho.
Pa... na kraju ćemo možda i jesti.
Beh, magari non moriremo di fame!
Da li verujemo, da li slepo verujemo bilo kojoj budućoj vladi, vladi koju ćemo možda imati za 50 godina?
E possiamo dire di avere cieca fiducia in ogni governo futuro, qualsiasi forma di governo da qui a 50 anni?
Nekog dana ćemo možda naći sitnu rupu u tom članu.
Un giorno potremo trovare qualche piccolo buco in questo argomento.
Tako da ćemo možda početi da za njega naplaćujemo, pa će nekuda stići.
Magari se lo mettiamo in vendita otterrà qualche risultato.
Pronalazeći odgovore na ove i druga pitanja, jednog dana ćemo možda moći da se izlečimo tako dobro da će ožiljci postati samo sećanje.
Trovando le risposte a queste domande e ad altre, potremmo un giorno curarci così bene che le cicatrici saranno solo un ricordo.
Evo nekog rasporeda, a u dnu sam stavio da ćemo možda za dve godine pokloniti
Qui vedete una tabella di marcia, forse ci rivedremo qui tra due anni con i portatili gratuiti.
I naravno, ako se nađemo u okruženjima s kojima ne možemo da izađemo na kraj, na neki način ima smisla da ćemo možda zeznuti neke stvari.
E ovviamente, se gli ambienti in cui siamo immersi sono ingestibili, in un certo senso è comprensibile che qualcosa vada storto.
I počeli smo sa nadom da ćemo možda moći da podesimo naše finansijske institucije, da podesimo tehnologije, da bismo bili bolji.
Abbiamo iniziato con la speranza che forse possiamo aggiustare le nostre istituzioni finanziarie, e le nostre tecnologie, per migliorarci.
(Smeh) ali ako nastavimo da nalazimo kreativne načine da ih izučavamo, onda ćemo možda shvatiti kakav je život, sav život, na Zemlji.
(Risate) Ma se continuiamo a trovare modi creativi per studiarle, allora forse riusciremo finalmente a capire come è davvero la vita, tutta la vita, sulla Terra.
0.43612790107727s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?